Thursday, January 3, 2013

network opportunity for mingling with Asian Real Estate and mortgage professionals


Dear friend:

I always believe in the power of cooperation, the power of togetherness, and the power of an organization with a noble mission. I have been recruited to become a board member of the chapter of Asian Real Estate Association of America (AREAA). I want to pass the words around about this new organization and hope you will either become a sponsor of this event, a new member of the group, or simply participate at this event to find out more about this organization. Please read the following link to find out more about this non-profit organization.



 



Susie (Su-Hsin) Hsu
William Raveis Real Estate
Real Estate Consultant
Direct: 617-332-3420

京川酒家


#波士頓商家-餐飲#【京川酒家】位於波士頓中國城,在波士頓 "The 75 Best Dining Deals" 榜上有名。主要提供北京跟四川兩種風味菜餚,儘管廚師有不同的烹飪風格,在質量方面是一致的。餐廳有120個座位。其Party Room可容納80人,適合各類家庭,團體聚會,生日派對,宴會及婚禮等。http://t.cn/zjRaUpD


Sunday, November 11, 2012

按摩師和認證推拿治療師-Donny Shi

http://www.a2zbizonline.com/donny_massage.html

Donny Shi,中國名石承東, 他是麻塞諸塞州持牌按摩師和認證 Tui Na 治療師; 出生醫生世家, 畢業於上海中醫學院, 主修推拿系。對於推拿有較深的理解和工作經驗, 因為熱愛推拿工作, 所以在二十年的實驗中累積了豐富的經驗。運用經絡、穴位、五行等傳統的做法及功力深厚的推拿手法,技法精進。來美國三年多受到很多病患及一般保健需要者的讚許和推崇。Donny對於痛症有獨特見解,內科疾病調理的輔助療效也相當岀色。
聯繫他:
电话:             857-544-9957      
下面是他寫的有關【痛症】。

痛症顧名思義就是身體的某一部位或多個部位的疼痛。因為這個疼痛常常發生,成為常態,這種症狀叫做痛症。痛症有二種痛法:一種是身體在靜態時或者睡覺時的痛,另一種是在工作勞動、走路時的痛。二種痛法一般都稱之痛症。有些人可能只有一種痛法,有些人動靜態時都痛。

引發痛症的原因

痛症起因是由多種方面引起。一般有肌肉、肌腱、骨骼、神經損傷,包括藥物副作用,還有不明因素造成。人體對一般損傷有自我康復功能,損傷後在一定時間後會自然自癒。但是當損傷起過自癒能力後傷痛就不能自癒。或者損傷不斷發生,老傷未癒新傷又來。使某條肌肉、肌群越傷越深,使其不能自癒,久而久之成為痛症。

為什麼會有痛症?

因為肌肉、骨骼、神經長期各種不利因素侵害。如:過於疲勞、受傷、藥物過量、長期失眠、飲食不調、用力過度姿勢不准,尤其是現在電腦操作時間過長、座姿也不正確,影響氣血迴圈。頸椎、胸椎、腰椎、骶椎因長時間的疲勞和座姿不正確,影響了其正常功能。因為每節膌椎都有一些相對應的神經輸出,長期的疲勞和姿勢不正,影響了骨骼,也影響了輸出的對應神經,影響了動、靜脈血管,使肌肉僵硬、氣血不通,每個痛症的地方肯定會有硬塊阻塞,這就是中醫所雲的:「通則不痛,不通則痛。」因為阻塞使得神經、肌肉、骨骼都沒有足夠的血液供養,所以會產生痛疹。這就是一般痛症的起因。特殊的因素也會產生痛症,如藥物過量、骨骼損傷、嚴重的肌肉損傷等等都會留下成為痛症的可能性。

Donny 10/11-12

介紹痛症的一些小知識,讓大家認識它,克服它,戰勝它。下期繼續介紹「怎樣防治和治療痛症。

Tuesday, October 23, 2012

黃剛毅,中國註冊氣功師


黃剛毅,中國註冊氣功師並持有美國氣功資格證書,麻州按摩治療師MT執照和全美NGH催眠治療師執照。
1997年開始從事氣功治療推拿並傳授少林氣功功法,結合中醫理論“以指代針,以氣為藥”無副作用的自然療法。長期以來,潛心鑽研醫學、易學及中華氣功,力求德藝雙修,具有較高的職業情操。擅長氣功經絡催眠治療,並將人體全息反射區與易經像數和氣功推拿相結合,對頭、面、手足、脊椎等部位進行局部理療,達到診斷、保健、美容、身心兼治,祛病養生的目的。對高血壓、糖尿病、頸肩腰痛、風濕病、失眠、脫髮、頭痛耳鳴、婦科男科病等和減肥美容均有較好療效。竭誠為您的健康生活,提供專業和優質的治療服務。
好消息,黃剛毅每个星期五在新英格蘭針灸與中藥服務中心 Arling office 为大家服务。
请联系  5087691889 
地址:22 Mill Street, Suite 309
Arlington, MA 02476
電話:781-641-3633
预约位置!


 

Friday, February 24, 2012

深資齒列矯正專家馬玉慈牙醫博士

在我們成長的年代裡,在大陸很少有人去清洗牙齒。只有牙齒蛀了發炎了,要拔掉了,才會去見牙醫。我是在來到美國以後才開始了我有生以來的第一次清洗牙齒。你一定能猜到,別人半年清洗一次,醫生讓我10天清洗兩次並且從此每3個月清洗一次,持續了很久。似乎他要把我以前該洗牙的次數,在他這裡都補上!

小時候有不少人牙齒不整齊,有的突出,有的兜齒,極大地影響了外貌。由於牙齒的岑差不齊,很多人,想笑不敢張嘴, 大大影響了感情的表達。似乎在那時,牙齒和長相一樣,是爹媽給的。如果沒有長端正,它就要跟你一輩子了。來美國之前,即使就是在北京高等學府中,我好像從來也沒有見到任何人帶牙托,矯正牙齒。

在美國,你會發現,大多數美國人的牙齒都很整齊。那是因為他們從10歲開始,便開始矯正牙齒。保險公司一般可以報銷50%。如果是雙職工,父母在各自公司都買牙醫保險,那便是很英明的投資。多麼難看的牙齒經過大約兩年的矯正,都會變得很好看。以至於,現在很多30-50歲的來美華人,都帶上了牙套,以彌補以前不可救藥的小缺陷,使自己變得更加美麗和自信。

一天,從網上看到一個詢問, 一位家長想比較和尋找最便宜的矯正牙齒的醫生。我帶著這個問題詢問了深資齒列矯正專家馬玉慈牙醫博士。馬醫生說,大多數人認為,牙列矯正是為了使牙齒排列整齊,獲得一個美麗的微笑。實際上,齒列矯正不單純是要使牙齒整齊,更重要的是要使上下牙齒有一個健康的功能性咬合關係。這對患者的牙齒,牙周組織及咀嚼系統功能有很重要的意義。不良咬合關係可能導致慢性頭痛,面部肌肉疼痛,甚至偏頭痛。

馬醫生說,齒列矯正是一個使全口牙齒重新組合的大項目(big project!),一定要認真對待。他們首先需要收集資料,認真研究,做出正確詳細的診斷,這是確保最佳矯正效果的首要步驟。馬醫生的行醫準則是對每個病人盡心盡力,以最大的努力,達到最好的效果。她會針對每一個病人的不同情況,設計出一個最佳治療方案。在接下來的矯正過程中,精心治療,以達到最佳效果。

馬醫生在業務上精益求精,她不斷地深造,參加各種學習,以求擁有和掌握最新最先進的技術,更好地為病人服務。從她的網站上,您可以讀到:Dr. Ma has completed the Roth/Williams two year course in Contemporary Orthodontics and Functional Occlusion at the AEO Institute at the University of Detroit/Mercy, and has gained an in depth understanding of functional occlusion, and incorporated her knowledge into her daily orthodontic practice . It is a common practice to mount models on Articulator at our office.

我們都說,一分價錢一分貨。一個優質的服務,可能需要更高的技能,更先進的設備,不斷更新的知識, 更多的鑽研和思考,以及更多的專注。“The detail makes the difference"。很多時候,您想要尋找優質的服務,但可能花錢都買不到,是​​要靠緣分的!您一定要知道,您在尋求什麼?您究竟需要什麼?當您理解了您的孩子為什麼要矯正牙齒時,找到一個好的齒列矯正醫生,可能給您的孩子帶來的不僅是美麗的笑容,而且是牙齒,顎關節,和咀嚼肌肉3方面功能上的和諧,對於他的健康至關重要。

請讀一下Lexington 的年輕鋼琴演奏家George Li的父親寫的一段感受:
Lexington, MA5.0 star ratingUpdated - 10/14/2011

My son George Li is a 16 years old piano prodigy, who was invited by White House to perform for President Obama at the State Dinner welcoming the German Chancellor on June 8, 2011. George performed at Carnegie Hall when he was 11 years old (http://www.yelp.com/redir?url=http%3A%2F%2Fwww.georgelipianist.com%2Flatest_news.html&s=657d3b395266c872b74e8c0058c20059a4b4a6162c552ec27098375ddccfb1ad).

Three years ago I searched for the best orthodontist since his appearance is extremely important for his professional career - a piano concert artist. After comparing many orthodontists by talking to their references and having personal interviews with orthodontists themselves, we selected Dr. Yuci Ma.

Three years later, my wife and I found that choosing Dr. Yuci Ma to be George's orthodontist was the best decision we've made in our lifetime. Because of this, we sent our second son, Andrew Li, to Dr. Ma. We are completely satisfied with Andrew's significant improvement.

We would like express our deepest gratefulness to Dr. Ma for the wonderful job she has done to both our sons. In many recent concerts that George has performed, his fans noticed the significant improvement in George's facial appearance and congratulated him.

We also would like to emphasize that Dr. Ma always put the needs of her customers at her highest priority. Many times, George broke his braces and called her office, Dr. Ma always replied and replaces the broken braces in very short notice, sometime was at evenings with very little charges.

Xiao Jian Li (father of George and Andrew Li)


馬醫生的聯繫方式請見:http://www.a2zbizonline.com/yuci_ma_orthodontist.html

Wednesday, November 30, 2011

劉瑋珊老師的咪咪幼兒園

我很高興有機會來到了劉瑋珊老師的咪咪幼兒園。

尚未進門就被眼前的景象深深地吸引住了:門前有一個特製的一尺見方的戶外養魚池,十幾條美麗的金魚,自由自在地游動。不要說小朋友們喜歡,令我也讚歎不絕!我只見過室內飼養的美麗的金魚缸,從未見過家庭室外金魚池!這無疑成為咪咪幼兒園最獨特的一景。

正像在華人網頁大全的介紹中提到的(http://www.a2zbizonline.com/mimi_daycare.html):
 一個優美的戶外環境,明亮的教室,整潔安靜的睡房,安全的戶外活動場地, 和營養美味的午餐在我眼前展現。這些就足以使家長們讚歎不已。更不要說劉老師的本人優秀的素質和造詣:文學,音樂,京劇,太極,和烹調。

我帶著一種好奇心“為什麼這麼一位才女,選擇了一個看似很平凡的工作?”和劉老師交談起來。

劉老師在國內讀的是中文專業,有很深的文學功底。在開辦咪咪幼兒園之前,她一直在美國公司裡任職,具有很好的英語溝通能力。不僅如此,劉老師還是一位活躍在波士頓華人社區的多才多藝的熱心人:她曾是著名的黃河合唱團的女高音部的聲部長;她是楊氏太極拳協會會員。

自1980年起開始學拳,有幸得到第四代傳人楊振鐸先生的精心指導。 1991年她畢業於楊先生主辦的第七期楊氏太極拳輔導員學習班,精通楊氏太極拳、劍、刀。在中國,以及來美國後, 她多次應邀表演太極拳和太極劍。曾在波士頓亞洲文化中心任教,被譽為是中國楊氏太極拳的熱心傳承人。她不僅教中國學員,也教美國學員。學員們都誇她是一位很有耐心的老師,她不厭其煩地講解和示範,使每位初學者都能在短時間內掌握初級太極拳套路。
http://www.hongdenglong.cn/hongdenglongchuancheng/20110815/3.html

劉老師熱愛京劇,曾是山西京劇院旦角演員。為了發揚我們中華民​​族的傳統文化,劉老師創辦了波士頓京劇協會,從2007年開始,連續4年,劉老師和她的京劇協會的藝術家們為波士頓地區的廣大華人帶來豐富精彩的戲劇演出,每場報滿! 
http://ny.stgloballink.com:82/boston/201110/t20111013_1653005.html

此外,劉老師還是一位烹飪好手,色香味俱全,好吃,有營養,又好看!她參加了“2011年台灣美食廚藝班”的10天的密集培訓。還在一所職業學校中教中國烹調7年之久。
http://www.epochtimes.com/gb/11/5/17/n3259411p.htm

這樣一位品才出眾,在華人圈中如此“popular”的優秀女士,是什麼動力使她選擇了開辦幼兒園事業?

我找到答案了:那是她發自內心對孩子們的熱愛! 真想把自己一身的本領傳授給孩子。她深深體會到高素質的師資是幼兒時期教育的關鍵:從小培養孩子們自信,獨立的性格, 使他們身心健康和快樂。根據孩子的不同需求,因材施教;啟發他們的靈感,培養興趣。

劉老師可是北京人!她的字正腔圓的普通話可能幫孩子從小訓練出一個標準的小北京腔!她對藝術的修養和造就,說不定,幫您挖掘出一個小音樂戲曲天才呢!

把您的孩子交給這麼一位有愛心,細心,多才多藝的劉老師,您一定會100個放心的!


 咪咪幼兒園
地址: 17 Winnmere Ave., Burlington, MA 01803 (近高速95號路34號出口)
電話: 781-272-0386
郵件: mimifdc88868@gmail.com

Sunday, October 9, 2011

华人驗房師 Simon Mak

华人做装修,做保险,做房地产经纪,開餐館職業在波士顿地区數以百计,但是华人做房屋检查的却是少而又少。你知道嗎?在麻州,在700多个ASHI 認證房检师中,大概只有1-2名是华人房检师!Simon Mak 就是屈指可數的華人房检师,他已经从事房检师的工作5年了。他的很多華人顧客很喜歡和信賴他的服務。
http://www.a2zbizonline.com/simon_home_inspection.html

为什么华人做房屋检查的寥寥无几?作为一位好的房检师,他/她必须具备3-E條件:教育(Education),经验(Experience)和,专业(Expertise)。并且,还要通过ASHI的認證,考核内容包括房屋基本结构(Structure),地基(Foundation),屋顶(Roof),地板(Floor),墙壁(Wall),门窗(Doors and Windows),地下室(Basement),供电系统(Electrical Systems),供排水管(Plumbing),冷暖设备(Heating and Air Conditioning Systems),烟雾报警器(Smoke Detector)等;涵蓋範圍很廣。房检师要填写一份详细的检查报告,包括房子的状况,哪些设备可能出问题,剩余寿命是多少,应该怎样维护,等等。除了详细的检查结果,还会有一份总结,列举卖主要修理的部分。

我看了一份Simon做的房檢報告,最不同的是,在每個問題下,他都附有真實的照片,用箭頭標記,指向問題的部位,一目了然。這是一份(Defective Summary)問題总结的Sample,只是長達幾十頁的報告中的最後几頁总结:
http://www.a2zbizonline.com/jean_mao/simon_inspection/report_1.jpg
http://www.a2zbizonline.com/jean_mao/simon_inspection/report_2.jpg
http://www.a2zbizonline.com/jean_mao/simon_inspection/report_3.jpg
http://www.a2zbizonline.com/jean_mao/simon_inspection/report_4.jpg
http://www.a2zbizonline.com/jean_mao/simon_inspection/report_5.jpg

我們的肺出問題了,腿骨折了,醫生要我們去做X光透視,因為肉眼是看不出的。同樣,如果你的房子結構裡面出了問題,漏過水,如果在外面刷一層漆,我們用肉眼是看不出的。

Simon投資擁有一台先進的遠紅外攝影機。能夠像X光透視一樣到房子牆壁內部的情形,並將結果顯示在電腦屏幕上。多付一點錢,就能得到易想不到的結果。

一個房屋的投資是幾十萬甚至上百萬,找一個信得過的房檢師幫你把關是十分必要的。我們很高興向大家推薦Simon,在波士頓地區,幾乎是唯一的華人房檢師,他的豐富的經驗,敬業精神,高科技的應用,和合理的收費,一定會給您帶來滿意的結果。

Simon MakLicensed Inspector Insured for E & O
地址:614 Pond Street, Braintree, MA 02184
電話:617-834-2581
電邮:simonmak888@yahoo.com